วันศุกร์ที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2555

ขำๆฝรั่งเศส

La façon de raisonner
La maitresse demande à Toto. Tu vois Toto sur la branche de l'arbre,

il y a 3 oiseaux. Un chasseur tire ... Combien reste il d'oiseaux ? Toto répond zéro Madame, ils sont tous morts ! Mais non Toto, répond la maitresse, il n'y en a qu'un de mort, les autres se sont envollés. Mais j'aime bien ta façon de raisonner Toto. Le lendemain, Toto revient à l'école et demande à la maitresse : Madame, devant le marchand de glaces, il y a 3 femmes il y en a une qui suce sa glace, une autre qui mord sa glace et la troisième qui léche sa glace ! Madame, laquelle est mariée ??????? La maitresse réfléchit un instant et répond celle qui suce sa glace ! Mais non Madame, c'est celle qui porte une alliance, mais j'aime bien votre façon de raisonner ......

คุณครูถามโตโต้ « โตโต้ เห็นมั้ย บนกิ่งไม้นั่นน่ะ มีนกเกาะอยู่ 3 ตัว คนล่าสัตว์ ยิง….แล้วจะเหลือนกกี่ตัว »

โตโต้ตอบ « ก็ไม่เหลือซิคับครู นกมันตายหมด »
คุณครูค้าน « ไม่ใช่หรอก โตโต้ มันตายแค่ตัวเดียว ที่เหลือ มันบินหนีหมด แต่ครูก็ชอบวิธีการคิดของเธอนะโตโต้ »

วันรุ่งขึ้นโตโต้กลับมาโรงเรียนและถามคุณครูว่า
« คุณครูคับ ที่หน้าร้านขายไอศครีม มีผู้หญิงอยู่ 3 คน คนหนึ่งดูด ไอศครีม อีกคนหนึ่งกัดไอศครีม ส่วนคนที่สามเลียไอศครีม คุณครูว่า คนไหนที่แต่งงานแล้วคับ »
ครูคิดอยู่พักหนึ่งแล้วก็ตอบว่า « คนที่ดูดไอศครีม »

« ไม่ใช่คับคุณครู คนที่สวมแหวนแต่งงานต่างหาก แต่ผม ก็ชอบ วิธีการคิดของครูคับ »

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น